广州翻译公司-深圳翻译公司
广州翻译公司 深圳翻译公司 新译通翻译公司 上海翻译公司-北京翻译公司 深圳翻译 广州翻译 繁体翻译

  关于我们
  翻译服务
  翻译语种
  翻译报价
  品质保证
  支付方式
  客户须知
  翻译流程
  特色服务
  成功案例
  联系方式
  友情链接
翻译领域
翻译领域:建筑翻译 标书翻译 俄语翻译 汽车翻译 机械翻译 合同翻译 金融翻译 证件翻译 化工翻译
翻译语种

翻译语种英语翻译 日语翻译  法语翻译 俄语翻译 德语翻译   韩语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译 其它小语种的翻译

 

 

 
 
 北京翻译 上海翻译 广州翻译 深圳翻译 杭州翻译 长沙翻译 武汉翻译 重庆翻译 成都翻译 南京翻译
 

新译通翻译(服务)有限公司翻译疑问解答

常的翻译速度如何? 新译通翻译译者的资历能力如何? 文件保密性如何? 问题: 新译通翻译可以翻译的源文件格式包括哪些?可以翻译哪些领域的文件? 解答: 基本上,所有用于办公、桌面出版、制图的 MS Windows/Mac 操作系统应用软件文件格式都可以翻译。即使是较少见的应用软件,我们也会尽力满足您的需要。

通常我们翻译的文件包括下列领域:法律、商务、国际贸易、金融、信息技术、通讯、机械、医学等等。我们的译者团队仍在扩大,翻译领域也会增加。如果以上未列出您所需要的翻译领域,请联系本公司以确认您的文件是否在我们的服务范围内。

问题: 通常的翻译速度如何? 解答: 一般而言,译者每天可以翻译的原文字数为 2000至3000。 在时间允许的范围,我们采取指定一位译者完成整项工作的方式,以便确保翻译质量以及文风的一致性。如果您要求在较短时间内完成,请与我们联系洽谈最佳解决方案。

问题: 新译通翻译译者的资历能力如何? 解答: 新译通翻译聘用的高水平译者都经过严格的测试和定期持续培训。我们认为翻译需要的不单纯是语言能力更需要高度的专业精神。除了语言能力,对特定领域的深度了解和广泛的经验也是必要的。

此外,我们认为好的译者出于后天锻炼而非先天才能,这就是我们投入大量时间锤炼翻译技术的原因。因此,每位译者加入新译通翻译后都要接收定期培训,吸收新知识,适应客户对翻译质量的高要求。

另外,我们坚持使用译文语言的母语使用者翻译,兼顾质量和通顺。

例如,英译中项目只交给汉语为母语的译者。

同样,汉译英项目只交给英语为母语的译者。 问题: 文件保密性如何? 解答: 新译通翻译会严肃地对待保密性。本公司所有雇员都已签定保密协议,只有相关工作人员才可以接触文件。所有客户的文件在开始处理前都会加密。于项目无关的职员无法打开文件。

此外,如果有必要,我们会与个别客户签定保密协议。

提供超过100种语言的翻译服务! 请选择您所需要的服务: :我对自己所要求翻译的语言并不精通,我如何能够确定完成后的译稿或项目具有很高的质量? :新译通翻译依据GB/T19002-1994 idt ISO9002 标准,而实施的全面质量管理,会确保本地化和翻译过程中每一步的质量,最终完全达到及时、准确、规范的标准以及您的要求。

:我为什麽要选择新译通翻译合作? :您可以选择更多的服务机构,相信您对每一家详细考察后,会作出自己的判断。

:选择新译通翻译作为长期合作伙伴,对我们的工作或企业会带来哪些利益? :一、从您选择新译通翻译作为长期合作者开始,我们就会根据您的行业、要求等为您预先分配相应的资源,建立针对贵单位的项目工作小组,您可以查看项目组人员状况,选择或推荐小组成员。项目组人员熟悉您的企业或机构所在的行业和领域,并对该领域的发展趋势、行业特点、国际化状况予以长期关注,这意味着从您选择新译通翻译开始,您就拥有了一个累积多专业人才和经验的翻译或本地化部门。使您更关注于您的核心业务。   二、新译通翻译可以为您提供日益完善的服务。

各语种笔译 专业口译 网站及程序本地化
解答客户疑问 翻译资质 影视DVD字幕及配音

企业信念:
※为翻译疑问解答消费者提供更高性价比的产品和服务。
※翻译顾客、员工、经销商、供应商是企业的最大资产。
对顾客——提供品质优良、价格适中、高性价比的产品和服务。
对员工——提供公平合理的待遇和个人发展空间,使企业成为每个员工成就事业的平台。
对经销商——提供高品质的产品和服务,制订合理的销售制度,互利互惠、实现双赢。

企业经营策略:
※集中优势力量和资源于本业,巩固企业根基。
※所提供的日语翻译与服务,以国内工薪阶层家庭为目标对象。
※积累人力资源和其它各类物质资源,使我们的品牌走向全世界。
※提升国内品牌知名度,锻造国际品牌。 

 
新译通上海翻译公司电话: 021-51095788            新译通北京翻译公司电话: 010-51650086

新译通广州翻译公司电话: 020-61136266            新译通深圳翻译公司电话:0755-61288201