专业翻译服务
翻译企业 英语翻译 日语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 西班牙语翻译 繁体翻译

  专业翻译
  翻译服务
  翻译语种
  翻译报价
  品质保证
  支付方式
  客户须知
  翻译流程
  特色服务
  成功案例
  联系方式
  友情链接
  翻译博客
翻译领域
翻译领域:建筑翻译 标书翻译 俄语翻译 汽车翻译 机械翻译 合同翻译 金融翻译 证件翻译 化工翻译
翻译语种

翻译语种英语翻译 日语翻译  法语翻译 俄语翻译 德语翻译   韩语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译 其它小语种的翻译

 

 

 
 
 北京翻译 上海翻译 广州翻译 深圳翻译 杭州翻译 长沙翻译 武汉翻译 重庆翻译 成都翻译 南京翻译
 
 
专利中译英翻译
 
 

本实用新型公开了一种绕线电感线圈部件, 包括磁芯、缠绕在所述磁芯上的绕线线圈以及胶水固化部,所述胶水固化部覆盖所述绕线线圈并填充所述绕线线圈与所述磁芯间的间隙,所述胶水固化部为包含胶水和磁性粉的磁性混合材料固化形成。采用本实用新型,有利于稳定线圈结构,提高了磁芯抗冲击能力,保证在剧烈外部振动过程中产品的电气性能与产品的可靠性不会出现劣化。深圳日语翻译

The utility model discloses a coil element of a winding inductor that comprises a magnetic core, a winding coil winding on the magnetic core and a glue-water solidifying unit. The glue-water solidifying unit covers the winding coil and fills a gap between the winding coil and the magnetic core. The glue-water solidifying unit is formed by solidifying a magnetic mixed material comprising the glue-water and magnetic powder. Adopting the utility model is beneficial to stabilize the coil structure, improve impact resistance of the magnetic core and ensure that electrical property and reliability of the product in a process of drastic external vibration are not degraded.

 

一种绕线电感线圈部件, 包括磁芯、缠绕在所述磁芯上的绕线线圈以及胶水固化部,其特征在于,由包含胶水和磁性粉的磁性混合材料固化形成的胶水固化部覆盖所述绕线线圈并填充所述绕线线圈与所述磁芯之间的间隙。

A coil element of a winding inductor that comprises a magnetic core, a winding coil winding on the magnetic core and a glue-water solidifying unit, wherein the glue-water solidifying unit formed by solidifying a magnetic mixed material comprising the glue-water and magnetic powder covers the winding coil and fills a gap between the winding coil and the magnetic core.

如权利要求1 所述的绕线电感线圈部件,其特征在于,所述磁芯为鼓型磁芯,所述鼓型磁芯包括上磁芯叶片、下磁芯叶片和连接上、下磁芯叶片的卷芯部,所述绕线线圈缠绕于所述卷芯部上且其两端部与在上、下磁芯叶片之一上形成的外部连接电极电连接。广州日语翻译

The coil element of a winding inductor according to claim 1, wherein the magnetic core is a barrel-type magnetic core that comprises an upper magnetic core vane, a lower magnetic core vane and a roll core unit connecting the upper and lower magnetic core vanes; the winding coil winds on the roll core unit and both ends of the winding coil are connected electrically with an externally connected electrode formed on one of the upper and lower magnetic core vanes.

 

 

 

 
新译通翻译公司联系方式(请点击各地公司就近垂询)
中国 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 长沙 武汉 重庆 成都
 
新译通上海翻译公司电话: 021-51095788            新译通北京翻译公司电话: 010-51650086

新译通广州翻译公司电话: 020-61136266            新译通深圳翻译公司电话:0755-61288201