Eisenberg Agri(Beijing) Co Ltd offers a one year warranty from the original date of
purchase for manufacturing or materials defects only. with proper use and
care, your injector should provide you long-term performance. Be sure to
review the complete warranty information on pages 18 and 19.
in order to register your product, visit our web site at www.dosmatic.com.
自购买之日起，Eisenberg Agri（北京）有限公司为产品的制造和材料问题提供一年的保修
上海日语口译。若正确使用与维护，喷注器可实现长期正常运行。请务必详阅第18、19页的完整保修条款。
产品注册，登陆 www.dosmatic.com.
the purchaser/user is responsible for reading the enclosed information. if you
have any further questions about your injector, the warranty, routine maintenance
or proper usage, please contact our technical support staff or your nearest distributor.
买方/用户必须阅读所附内容。如果您对喷注器、保修、日常维护或正确使用还有其他疑问，请联系公司技术支持人员或最近的分销商。
returns for warranty repair are made at the discretion of Eisenberg Agri (Beijing) Co Ltd
freight charges incurred when sending warranty repairs are the responsibility of the end-
user. if the warranty is valid, Eisenberg Agri(Beijing) Co Ltd pays freight costs when returning the injector to the
end-user within the continental China, freight is foB. do not ship a unit for repair
until you have called the tech line and obtained a valid return authorization number.
Return unit only. Do not return hoses, filters, or fittings connected to the unit.
clean unit of all chemical.
pack the unit well with plenty of padding to protect it from shipping damage.
设备返回由Eisenberg Agri（北京）有限公司任意处理，设备返回所需的运费由最终用户承担。若保修有效，则喷注器运回中国大陆最终用户时所需的运费由Eisenberg Agri（北京）有限公司承担，运费采用FOB价。您在拨打技术支持专线并获取有效的设备返回确认码后，方可装运待修理设备。. 仅返回设备。. 切勿将软管、过滤器或连接至设备的配件一并返回。.
设备包装时，应使用足够多的垫料，防止运输损伤。.
用户要求时，我公司会给出修理费用预算。
翻译领域
