这是一本为新工人编写的圆锥破碎机安装使用说明书。对于有经验的人员，阅读本说明书，会使您更熟悉机器。

 本说明书中的说明与图表，有助于您正确地检查、启动与操作破碎机及其辅助设备。上海日语翻译

 说明书中介绍的操作技术都是最基本的。随着操作人员对破碎机性能了解程度的加深，操作技巧和其它技术水平会相应提高。

 本说明书的内容适用于破碎机编写和印刷当时的情况。产品结构的不断完善与提高势必导致新机器的某些变化，而这些变化只能在新版的说明书中体现出来。如果出现说明书中的某些内容与您的机器不一致，尚请鉴谅。

 有关破碎机和本说明书的问题，请向韶重工有限公司及其代理机构咨询，您将获得若干新的有用的信息。

This is a specification for installation and use of cone crusher for new workers. Experienced personnel will be more familiar with the machine after reading the specification.

The explaination and diagrams of the specification are helpful to correctly check, start up and operate the crusher and auxiliary equipments.

 Operation technique being introduced in the specification is the most basic. With the operator’s deepening of proficiency on the crusher performance, operation skill and other technical levels will be increased correspondingly.

 Content of the specification is applicable to current condition of compilation and printing of crusher. Continuous improvement and perfection of product structure certainly will bring about some changes in new machine; however, these changes only can embody in new edition of specification. If certain content of the specification does not accord with your machine, please excuse us.

 For the questions of crusher and specification, please consult with the company and agency, and you will obtain some new and useful information.