北京翻译公司告诉初学者如何如何选择听力材料？
答：原则一：不要选择专业术语、专有名词较多的材料
原则二、注意语段材料的时效性，时效性最强最值得练习
原则三、基础不佳者不宜用影视剧对白练习听写
原则四、刚开始练习时，材料篇幅不宜过长
原则五、不推荐听收音机节目来做听写练习
听写部分，能听懂的但写不出来，怎么办?
答：原因可能是耳朵之间没有默契，或者手太慢，或者是单词的拼写不够熟练。在四六级考试前一段时间里，请大家静下心来，多做一些篇章的听写训练，把句子多放几遍，直到自己能够全部写出为止。听写更需要熟练程度而不是技巧。不要懒惰网站翻译。
听力考试部分总让我紧张，怎么办?如何克服?
答：很多事情让我们紧张，例如，当众讲话，偷窥暗恋对象被人家发现、问别人借钱或者催别人还钱等等，包括听力考试。以上种种紧张，只因某件事情的熟悉程度太低。新东方的老师当众讲话会讲到没有感觉，偷窥狂总在偷窥，自然不会紧张。所以，听得多了，自然就不会紧张了。
翻译领域
