专业翻译服务
翻译企业 英语翻译 日语翻译 葡萄牙语翻译 意大利语翻译 西班牙语翻译 繁体翻译

  专业翻译
  翻译服务
  翻译语种
  翻译报价
  品质保证
  支付方式
  客户须知
  翻译流程
  特色服务
  成功案例
  联系方式
  友情链接
  翻译博客
翻译领域
翻译领域:建筑翻译 标书翻译 俄语翻译 汽车翻译 机械翻译 合同翻译 金融翻译 证件翻译 化工翻译
翻译语种

翻译语种英语翻译 日语翻译  法语翻译 俄语翻译 德语翻译   韩语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译 其它小语种的翻译

 

 

 
 
 北京翻译 上海翻译 广州翻译 深圳翻译 杭州翻译 长沙翻译 武汉翻译 重庆翻译 成都翻译 南京翻译
 
 
民族中译英翻译
 

 

由于长期闭塞, 罗甸布依、苗族风情草根文化特质明显。罗甸很好地传承了布依文化, 国家布依语标准音以望谟县桑郎地区(原属罗甸县)语音为基础音。罗甸布依族地区是民间歌谣的海洋, 不紧数量多, 而且内容丰富, 类别齐全, 形式活泼。有劳动歌、时政歌、情歌、生活歌、历史传说歌等俄语口译。布依族舞蹈大多为集体舞, 有《板凳舞》和《织布舞》等。

300多年可考历史的苗族夜乐舞, 是栗木乡拉来寨(青苗支系)人民在丧葬和过年时夜晚所表演的一种集体舞蹈, 曾获全国民族民间文艺调演铜奖。

布依族和苗族等少数民族舞蹈, 明快简活中寓含狂放腼腆, 情、技、景、舞交融, 多彩贵州中的一丛绚烂奇葩德语口译

Having been isolated with the outside world for long time, Buyei and Miao ethnic groups feature a grass-root culture. Luodian inherits the culture of Buyei people, and the pronunciation of people in Sanglang Area of Wangmo County(originally under jurisdiction of Luodian) has been made the standard pronunciation for Buyei language. Buyei region is the origin of folksongs, which produces a great number of folk songs with different contents and genres. Work, political situation, love, life, history and legends often become the main theme of these songs. Group dancing represents the main feature of Buyei people’s dances, such as Bandeng Dance and Zhibu Dance.

With 300 years of recorded history, Miao People’s night dancing is a type of group dancing performed by people in Lalaizhai of Limu Village (a branch of Qingmiao Ethic Group ) at nights during funeral and at spring festival, and has been awarded the bronze prize for national ethnic and folk culture performance show.  

Buyei and Miao people’s dancing are lively and simple, combining wildness, shyness, love, skills, scene with dance, and it is a wonderful art of the colorful culture of Guizhou.

 
新译通翻译公司联系方式(请点击各地公司就近垂询)
中国 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 长沙 武汉 重庆 成都
 
新译通上海翻译公司电话: 021-51095788            新译通北京翻译公司电话: 010-51650086

新译通广州翻译公司电话: 020-61136266            新译通深圳翻译公司电话:0755-61288201