Colostrum Powder should be kept in cool, dry ventilated storage. Temperatures should be below 25ﾰC, and relative humidities below 64%. Packages should not be in direct contact with walls or floors. Stock should be used in rotation, preferably within six months of delivery.

Unopened bags have a shelf life of three years.

上海专业翻译公司牛初乳粉应在低温、干燥、通风的地方贮藏。温度在25℃以下，相对湿度在64%以下。产品包装不应直接接触墙壁或地板。产品库存应能够用于周转，最好是能够满足6个月内的周转。

未开启的包装袋有3年的保存期。

QUALITY ASSURANCE

Strict quality control procedures are enforced during manufacture. The manufacturing environment is also subject to regular monitoring and control. The final product is sampled and  tested for chemical, sensory and  microbial parameters using internationally recognised procedures. Each package is also identified, enabling trace back.

All milk used in the production of Fonterra products is tested on farm for inhibitory substances,  antibiotic residues and somatic cells.

New Zealand is certified absent of BSE and Foot and Mouth Disease. Fonterra testing facilities are certified by international quality auditors to ISO standards. These certificates are available on request.

质量保证

在生产的过程中北京专业翻译公司，要求实行严格的质量控制程序。生产环境也要求进行定期检查和控制。根据国际通用的程序，成品通过抽样进行化学、物理和微生物参数检测。每件产品包装也进行了标识，能够进行跟踪反馈。

所有用于生产恒天然产品的牛奶在奶牛场都对抑制剂物质、抗生素残留和体细胞进行了检测。

新西兰被鉴定为没有牛绵状脑病、口蹄疫。恒天然的测试设备已通过ISO国际质量体系标准认证。如果需要，这些认证证书可以予以提供。