2.4 Required Space and Cleaning

2.4.1 Overview

These dimensional data and the future maintenance are major factors in decide upon the required space. The equipment should be installed in a place where it is easy to carry out the operation and maintenance. The equipment installation should not bring forth lots of trouble and increase of installing, maintaining and check cost.

2.4.2 Equipment Placement

Equipment can not be placed in the environment with steam or smoke or near the hot air. Another problem which should be taken into consideration is to be away from the noising areas and take adequate measures to prevent noise and vibration produced by the device to pass along the buildings. Equipment should be installed in the place away from corridors, public areas and lounges, or auxiliary zones with little impact from noise. Question in this regard can be answered with the consultation of a consultant in acoustics who can offer some practical recommendations and programs for the equipment installation. Equipment should be placed in well ventilated areas.

2.5 Foundation

For normal operation of equipment, the foundation must be kept level. If the equipment is installed at the top of a building, the building must have steel structure of sufficient load-bearing capacity. If the unit is placed on level ground, it is recommended to use concrete to construct the foundation.

2.4所需空间和清洗

2.4.1概述

这些尺寸数据和将来的维修问题都是左右你确定设备空间的重要因素。设备应安放在便于操作维护的位置上。设备安装不当可能带来许多麻烦, 并且能够导致操作、维护和检修费用的增加。上海英语口译

2.4.2设备的安放

设备不能安放在蒸汽、热空气附近或烟气的环境中。在设置设备的安放位置时另一个需要考虑的问题是远离噪音敏感区, 并且必须采取足够的措施来避免设备产生的噪音和振动沿建筑物的传递。设备要安装在走廊、公共场合和休息室外的地方或是那些受噪音影响不大的辅助区域。这方面的问题可能请教声学方面的顾问。他们可以对设备的安装提供一些十分可行的建议和方案。设备应该安放在空气流通好的地方。

2.5基础

为了设备正常运行, 地基必须保持水平。如果设备安装在建筑物的顶部, 那建筑物必须是具有足够承重能力的钢筋结构。如果机组安放在水平地面, 建议使用混凝土构筑地面。上海日语口译