深圳英语翻译告诉您我们终将会好起来的
一夜之间家喻户晓
乔紫薇，一个来自中国四川，从小在得州李察逊市长大的16岁女高中生，一下子被推到风口浪尖上，成为世人所关注的焦点人物。就这样，越来越多的人认识了乔紫薇，认识了这个美丽的华裔女孩。她的执著和毅力，被人们所赞扬和钦佩，成了广大青少年学习的榜样。
2010年，在美国第61届“英特尔科学与工程” 竞赛中，就读于得克萨斯州高中11年级的乔紫薇，凭借着对光动力癌症疗法的研究成果，从来自59个国家和地区1611名参赛者中脱颖而出，夺得最高奖——摩尔奖。不仅如此，她还分别获得化学类一等奖、分类最佳奖等两项大奖，成为本届大赛中得奖的佼佼者。
几乎是一夜之间，乔紫薇成为美国家喻户晓的人物，她那清新、灿烂的笑容，让人们心里溢满了温暖和感动。
12月28日，美国总统奥巴马在白宫接见广州英语翻译了乔紫薇等11名全美杰出学生。在接见时，奥巴马仔细听着乔紫薇讲述她的科研故事，脸上呈现出一种抑制不住的兴奋和激动。
当听完紫薇的讲述后，奥巴马激动地说道：“紫薇的研究成果，充分说明了年轻人的非凡创造力。她的勤奋和努力，让我感动。”
优秀是一种习惯
1995年，乔紫薇出生在中国的四川。在四川，她生活了人生最初的四年时间，后来随父母移居到美国。尽管在美国长大，在美国读书、上学，但是，她依然能说一口流利的汉语。她常说，汉语是她的母语，那是她的根，她永远不会忘记的。
童年时的生活情景，在她幼小的心灵里，留下了难忘的印记。每每与同学谈起她的祖国，她的脸上总是呈现出自豪的神色。她会绘声绘色、神采飞扬地讲述她的祖国、讲她的四川。那连绵起伏的山川河流、那勤劳智慧的人民，在她的描述中，绽放出更加艳丽多姿的色彩。同学们的脸上总是流露出羡慕的神色，大伙都亲切地叫她“开心果” 。
从小，紫薇就展现出非凡聪颖的一面，什么东西都一学就会。和同龄孩子在一起，她的见识、反应，都更胜一筹。在学习上，她很善于独立思考和分析，各门功课全都出类拔萃。同时，她十分乐于帮助同学，同学们在学习上有什么困难，她总是十分热情、耐心地帮助别人。同学们都喜欢和她在一起，同学们说，和紫薇在一起，我们感到十分幸福和快乐。
紫薇爱好很广泛，喜欢拼字、滑冰、游泳、跳舞、芭蕾、网球、体操和大提琴演奏等。在运动场、文艺舞台上，常常可以看到她活泼、靓丽的身影。
乔紫薇还是达拉斯市青少年交响乐团首席大提琴手。在演奏中，她那宽广、浑厚的大提琴声，倾倒了无数观众的心。舞台上，她那神情专注、潇洒自如的演奏，给观众留下了深刻的印象。交响乐团著名指挥家约翰森先生夸赞紫薇的演奏是一流的，照这样发展下去，将来一定能成为著名的大提琴演奏家。
2006年，年仅11岁的乔紫薇在美国达拉斯晨报主办的地区拼字比赛中打败所有对手获得冠军，应邀访问白宫，并受到布什总统夫人劳拉的亲切接见。
2009年2月，紫薇在全美学术能力评估测试中获得满分，进入枯克大学“天才认识计划”，并前往波兰参加了诺贝尔训练计划。在为期半年的“诺贝尔训练计划”中，乔紫薇开阔了眼界，增长了知识。面对日新月异的世界科学知识，她说，作为当今少年，必须只争朝夕，才能跟上时代前进的步伐，才能不辱时代使命。
进入中学后，乔紫薇对化学学习表现出浓厚的兴趣，各种化学配比、反应，在她眼里常常幻化出绚丽的色彩。
下决心攻克世界性难题
2008年初，她的一位名叫凯莉的好朋友被癌症夺走了生命。紫薇在悲痛的同时，暗下决心，一定要攻克这一世界性难题，挽救千千万万像凯莉这样人的生命。
于是，在学习中，她选择了光动力疗法进行研究。这种课题研究是以微观量子为基点，以光的能量产生药物的氧气来对抗癌细胞，并以此研发一种新的抗癌药物。
为了进一步研究自己的项目，她利用假期在得克萨斯州立大学从事药物测试对肿瘤细胞影响的研究。在她的勤奋努力和刻苦钻研下，她的研究取得了重大进展，并运用到临床试验阶段。经过临床观察，她的这种光动力疗法，对治疗癌症具有明显成效，引起美国各界强烈关注。
癌症这一世界性的难题，是横跨在全人类健康面前的拦路虎，多少科学家、医学家都在为治疗它而努力。她的这一研究成果，震惊了世界医学界。许多知名大学都向乔紫薇发出了邀请，邀请她到他们的大学学习、深造。
面对各方面伸出的橄榄枝，乔紫薇不为所动。她依然专注于教室、实验室，搞好学习，做好各种科学试验。
乔紫薇的从容和淡定的心态，给人们留下了深刻的印象。
已过去很长时间了，但那一幕，在乔紫薇脑海里留下了深刻难忘的印记。总统奥巴马在白宫接见她时，问她将来还有什么打算。
她说，她会继续效力于此项理论的研究，并积极与其他科学家合作，探索理论的实际应用与发展，力争取得实质性的效果和进展。奥巴马听了，脸上溢满了笑容，频频点头。
紫薇意味深长地说道：“我们终将会好起来的！”
“我们终将会好起来的！”这声音，听起来是那么铿锵和豪迈、那么坚定和无畏。乔紫薇，用她的智慧和才华，向世人展现出她的非凡和成就。
翻译领域
