专业翻译旅游组曾涉及的专业翻译:
旅游翻译旅游 医药翻译 机械翻译旅游 通讯翻译旅游 水利翻译旅游 电子翻译旅游 农业翻译 食品翻译旅游 航空翻译旅游 交通翻译旅游 环保翻译保健品 旅游旅游翻译 建筑旅游翻译 地质翻译旅游 教育翻译旅游 互联网翻译旅游 生物技术旅游翻译 翻译旅游技术资料 旅游行业翻译旅游 新译通翻译公司(北京/上海)旅游 (北京/上海)旅游 翻译旅游等 旅游翻译范围:
计算机旅游旅游翻译、电子通信旅游翻译、经济贸易旅游翻译、电子通信、机械电子、化学化工、能源电力、科学技术、社会政治、历史文化旅游翻译、文学影视旅游翻译、商务经贸、企业章程、制度法规旅游翻译、旅游读本旅游翻译、证明函件、法律贸易旅游翻译、中医临床、医药生物、石油水利、环保地质、农业、食品、服装、航空、汽车、冶金、交通、教育、金融保健品翻译、建筑、摄影、服装保健品翻译、高分子材料与工程保健品翻译.....等。 随着中德经济文化交流的深入,在中德互译工作中,要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握,这样才能保证翻译的质量,达到及时、准确、规范的要求,新译通翻译公司新建了德语翻译项目组,更专业的服务于中德客户。 旅游翻译项目组在中德两地挑选最好的德语翻译员工,专注于中德文学作品和商业技术资料的翻译工作,德语翻译项目组的成员包括中德语言专家,旅游、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家,高级译审,一般译员等。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或专业方面的学位,并在德国生活工作两年以上。 由于旅游翻译项目组有更多的机会从事中德两国文学著作的互译,所以在笔译方面有更完善的质量保障措施,以确保翻译结果达到出版标准。 |