惠灵顿(Wellington):新西兰的首都; 人口约45万. 位于新西兰北岛的最南端,扼库克海峡咽喉.它三面青山环绕,一面临海,怀抱着尼科尔逊港.整个城市满目苍翠,空气清新,四季如春.
惠灵顿是新西兰全国政治、工业、金融中心.惠灵顿的尼科尔逊港是仅次于奥克兰的全国第二大港,市内码头区建有皇后码头、国王码头、远洋旅客码头以及铁路公路轮渡码头等10多个码头；市郊码头区建有伯纳姆码头、米拉马尔码头和霍华德角码头.
惠灵顿与中国厦门市于1987年结为友好城市.
奥克兰(Auckland)是全新西兰最大的城市,人口超过100万,位于新西兰北岛,是个依海而建的优美城市,地形狭长.自1840年起，奥克兰做过25年的首都，后来
殖民政府才将政权中心移至惠灵顿.
因奥克兰位于怀特玛塔港和豪拉基湾两岸中间，港湾优美，海水清澈。海港大桥连贯两个港湾，大桥、港湾和沉睡的Rangitoto火山，构成一幅壮观的自然风景画。城内城外的居民热爱扬帆出海，平均拥有的船只数量是全球之冠。故奥克兰有"帆船之都"之美誉.
翻译领域
