70年代初到70年代中,芬兰只有约12个华侨.70年代中到80年代中华期,除了有些人从香港、大陆和马来西亚来之外，还有三四十个越南华人以难民身份前来。华侨人口大约有三四百人，中国饭店也由两家增加到七八家。
1985年以前，芬兰禁止外国人购置产业，外国人要来做生意，必须要和芬兰人合股，而且只能占40%股权；如果向银行贷款，一定要有同等的数量才行。从1986年开始，芬兰才正式对外开放，中餐馆就如雨后春笋般开起来，在短短的10年内就增加到七八十家。1995年芬兰加入欧盟之后，移民政策收得非常紧。欧盟以外的人，根本不能前来工作或定居了；不过留学生却年年增加，加上有很多先来的留学生留下来作研究或到商业机构任职.
翻译领域
