| dr. |
doctor |
| drs. |
doctorandus |
| ir. |
ingenieur (universiteit) |
| ing. |
ingenieur (hogeschool) |
| lic. |
licentiaat |
| MA |
master of arts |
| mr. |
meester |
| prof. |
professor |
| prof. dr. |
professor doctor |
| (de heer en mevrouw worden voluit geschreven) |
| 度量 |
| a |
are |
| ca |
centiare |
| cc |
kubieke centimeter |
| g |
gram |
| GWh |
Gigawattuur |
| h |
uur (periode van 60 minuten; in bv. 13.10 uur niet afkorten) |
| ha |
hectare |
| hl |
hectoliter |
| kg |
kilogram |
| km |
kilometer |
| km2 |
vierkante kilometer |
| kV |
kilovolt |
| kVA |
kilovoltampère |
| kW |
kilowatt |
| kWh |
kilowattuur |
| l |
liter |
| m |
meter |
| m2 |
vierkante meter |
| m3 |
kubieke meter |
| mg |
milligram |
| mld |
miljard |
| mln |
miljoen |
| min |
minuut |
| MWh |
megawattuur |
| pk |
paardenkracht |
| pkh |
paardenkracht-uur |
| sec |
seconde |
| t |
ton |
| vol |
volumen |
| % vol |
volumeprocent |
| % massa |
gewichtsprocent |
| 其他 |
| a.h.w. |
als het ware |
| a.i. |
ad interim |
| a.m. |
ante meridiem |
| art. |
artikel |
| a.s. |
aanstaande |
| a.u.b. |
alstublieft |
| blz. |
bladzijde |
| bv., bijv. |
bijvoorbeeld |
| BW |
Burgerlijk Wetboek |
| ca. |
circa, ongeveer |
| cf. |
vergelijk (confer) |
| d.d. of dd. |
de dato; dienstdoend (= van dienst, niet te verwarren met waarnemend) |
| d.i. |
dat is, dit is |
| d.w.z. |
dat wil zeggen |
| e.a. |
en andere(n) |
| ed. |
editie, uitgave |
| e.d. |
en dergelijke |
| enz. |
enzovoort |
| e.v. |
en volgende |
| ex. |
exemplaar |
| excl. |
exclusief |
| fig. |
figuur, figuurlijk |
| ibid. |
aldaar, op dezelfde plaats |
| i.c. |
in casu, in dit geval |
| i.e. |
id est, dat is, d.w.z. |
| incl. |
inclusief |
| inz. |
inzonderheid |
| i.o. |
in opdracht |
| i.v.m. |
in verband met |
| KB |
Koninklijk Besluit |
| l.c. |
loco citato, op de aangehaalde plaats |
| ltd |
limited, naamloze vennootschap |
| max. |
maximum, maximaal |
| m.b.t. |
met betrekking tot |
| m.b.v. |
met behulp van |
| min. |
minimum, minimaal |
| m.i.v. |
met ingang van; met inbegrip van |
| m.m.v. |
met medewerking van |
| m.n. |
met name |
| NB |
nota bene |
| nl. |
namelijk |
| o.a. |
onder andere |
| o.c. |
opere citato, in het aangehaalde werk |
| o.l.v. |
onder leiding van |
| o.m. |
onder meer |
| p.a. |
per adres |
| p.m. |
pro memoria, post meridiem |
| resp. |
respectievelijk, achtereenvolgens |
| t.a.v. |
ten aanzien van; ter attentie van |
| tel. |
telefoon |
| t.g.t. |
te gelegener tijd |
| t.l.v. |
ten laste van |
| t.o. |
tegenover |
| t.o.v. |
ten opzichte van |
| t.w.v. |
ter waarde van |
| t.z.t. |
te zijner tijd |
| t.z.v. |
ter zake van |
| vgl. |
vergelijk |
| vnl. |
voornamelijk |
| v.v. |
vice versa |
| wnd. |
waarnemend |
| zgn. |
zogenaamd |
| z.o.z. |
zie ommezijde |
符号标记
在统计中常用到的符号和标记。 |
| — |
nihil |
| 0 |
zeer kleine hoeveelheid (in het algemeen minder dan de helft van de kleinste in de desbetreffende reeks gebruikte eenheid of decimaal) |
| : |
geen gegevens beschikbaar |
| ¹ |
onzeker of geschat gegeven |
| * |
idem, schatting van Eurostat |
| p |
voorlopig gegeven |
| r |
herzien gegeven |
| / of - |
breuk in de statistische reeks |
| % |
procent |
| Ø |
gemiddelde |
| < |
minder dan |
| > |
meer dan |
| S |
totaal |
| |
„omvattend”: volledige onderverdeling van een totaal
„waarvan”: gedeeltelijke onderverdeling van een totaal |
| 1958-1960 |
tijdsduur van een aantal kalenderjaren (bv.: 1.1.1958 tot 31.12.1960) |
| 1958/1959 |
periode van twaalf maanden over twee kalenderjaren (bv. fiscaal boekjaar juli/juni) |
翻译领域
